なごみ狂言会・チェコの活動



9月4日

大阪万博記念講演の二ヶ国語狂言公演 日本庭園中央休憩所(特設会場)
日本・チェコ二ヶ国語狂言観賞会 「口真似」 「棒縛」

 

日時:9月4日(日)  (1)11:00~/(2)14:00~ 各回約1時間  ※荒天中止
チェコ人の狂言役者団体「なごみ狂言会チェコ」と大蔵流狂言茂山家による師弟公演。

各回とも、日本語のみと二ヶ国語の両方で演じます。

定員:各回100名 ※要整理券


演目・出演:
(1)11:00~
○解説:ヒーブル・オンジェイ
○大蔵流狂言「清水」(日本語)
出演:茂山七五三、茂山逸平
○二ヶ国語狂言「口真似」(日本語+チェコ語)
出演:茂山宗彦、ドスターレク・イゴル、パヴチーク・トマーシュ


(2)14:00~
○解説:茂山宗彦
○二ヶ国語狂言「柿山伏」(日本語+チェコ語)
出演:ヒーブル・オンジェイ、ドスターレク・イゴル
○大蔵流狂言「棒縛」(日本語)
出演:茂山七五三、茂山宗彦、茂山逸平

 

申込方法:はがきに、住所・氏名・年齢・希望公演(1か2)・希望人数を 記入の上

下記まで郵送して下さい。
※8/19(金)消印有効 ※応募多数の場合は抽選。当選通知は、整理券の発送を
もって替えさせていただきます。(8/29頃。)

〒550-0015 大阪市西区南堀江1-8-18
フリーマーケット社内「日本・チェコ二ヶ国語狂言W係」

お問い合せ先:  なごみ狂言会 tel:090-7551-9071


8月28日 10時~17時
滋賀県大津市 大津伝統芸能会館

チェコなごみの会のメンバーが『太刀奪』(たちうばい)『二人袴』(ふたりはかま)
『濯ぎ川』(すすぎがわ ―日本語・チェコ語 ―二ヶ国語狂言)を上演します。

※チェコ語・日本語の濯ぎ川は 16時~予定です。
詳しくは⇒http://www.dentogeinokaikan.net/


8月28日 15:00~15:50 NHK BS1

ヒーブル・オンジェイの「カムボジア自転車旅」再放送決定


 


>>なごみ狂言会チェコとは

>>ページのTOP

>>中欧能楽文化協会TOP

 

>>なごみ狂言会チェコのホームページ

Contents of Activities

about this blog

世界における更なる能楽普及のために、日本で能楽を本格的に学びたい留学生、研究者のための奨学金制度の創設など、必要な基盤の整備を日本の関係各方面に働きかけます。 more...

Contact us

能楽に関心の高い欧州諸国の参加を歓迎します。click here